Defiant, not different #IDAHOT

Hello feministas, 

We are Dani and Euge, young feminist activists from Argentina! We recently had the opportunity to meet, share and learn from each other. And today, on May 17, as the world observes International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOT), we want to tell the story of No Tan Distintas.

The name ‘No Tan Distintas’ loosely translates as “Not so different”. It is a young feminist group that works with cis and trans* women living on the streets, helping them exercise their human rights, and a grantee partner of FRIDA since 2016.

Centro Integrador Frida-No Tan Distintas gathered together and organized different activities, such as their participation in the march as part of Women´s International Strike in Buenos Aires on March 8.

With support from FRIDA, No Tan Distintas began the management of their very own El Centro de Integración Frida (Frida Integration Center). It offers housing to cis and trans* women on the streets, living with or without dependent children. It covers basic needs (shelter and food) and works with residents aiming to strengthen their health, promote their access to rights, their political participation within the community and offer new knowledge.

The integration center is also an attempt to understand the root causes of why girls, cis and trans* women end up living on the streets, identifying homophobia, transphobia and biphobia as factors triggering it, while collectively fighting against these oppressive forces.

No Tan Distintas sees Casa Frida as the first of many integration centers in Argentina having a feminist approach to people living on the streets. Here is a poem they wrote that captures the essence of it all:

The work No Tan Distintas is doing is both challenging and valuable. It is not just a fight against poor living conditions, but also one against stigma, social discrimination and ostracisation.

As the world observes IDAHOT, take a moment to recognize groups doing some of the most challenging yet critical work in the most fierce and daring ways. Let us learn from their ways of organizing, and celebrate their beauty!

In solidarity,

Dani on behalf of No Tan Distintas // Euge on behalf of everyone at FRIDA


Hola Feministas,

Somos Dani y Euge, feministas jóvenes de Argentina! Recientemente tuvimos la oportunidad de conocernos, compartir y aprender juntxs. En estos días que se celebra el día Internacional en contra de la Homofobia, Transfobia y Bifobia, queremos contar la historia de No Tan Distintas .

El nombre de No Tan Distintas nos lleva a conocer un grupo de feministas jóvenes que trabaja con personas trans y cis género en situación de calle, ayudándoles a ejercitar sus derechos humanos. Desde el 2016 son co partes de FRIDA.

No Tan Distintas se reunieron y organizaron diferentes actividades como la participación en la huelga internacional del día de la mujer trabajadora el 8 de Marzo de 2018.

Con este apoyo, No Tan Distintas comenzó a gestionar su propio Centro de Integración Frida, que ofrece alojamiento a mujeres cis y trans* en situación de calle, muchas de ellas con niñxs a cargo. Casa FRIDA, cubre las necesidades básicas (alojamiento y comida) y trabaja junto a las personas que allí viven, en fortalecer sus derechos, entre ellos el acceso a la salud, su participación política en la comunidad y promover nuevos conocimientos y capacidades.

Casa FRIDA es también un intento por entender la raíz de las causas de por qué niñas, y mujeres cis y trans* viven en situación de calle, identificando la homofobia, transfobia, lesbofobia y la bisfobia como factores desencadenantes, mientras colectivamente luchan en contra de estas formas de opresión.

No Tan Distintas ve a Casa Frida como el primero de muchos centros de integración en Argentina que tengan una perspectiva feminista en cuanto a las personas en situación de calle. Aquí un poema que escribieron y que captura su esencia:

El trabajo que No Tan Distintas está haciendo es al mismo tiempo desafiante y muy valioso. No es solo luchar en contra las malas condiciones de vida, sino también contra el estigma, la discriminación social y la exclusión.

En este momento que el mundo observa el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia IDAHOT, toma un momento para reconocer y apoyar a los grupos que están haciendo algunos de los trabajos más desafiantes pero críticos de la manera más valiente y audaz. ¡Aprendamos de sus formas de organización y celebremos su belleza!