Update on FRIDA leadership transition
Feb 04, 2020

In 2018, FRIDA | The Young Feminist Fund embarked on a leadership transition and a new Strategic Planning Process. In late 2019, former Co-Executive Directors, Ruby Johnson and Devi Leiper O’Malley, transitioned out of FRIDA. In mid-2019 we welcomed two new Co-Executive Directors, Majandra Rodriguez Acha and Nino Ugrekhelidze.

This is to inform you that as of 13 January 2020, Nino Ugrekhelidze, is no longer Co-Executive Director of FRIDA. The Board highly appreciates and would like to deeply thank Nino for her work and commitment to young feminist activism around the globe during her time at FRIDA. We wish her all the best in her new endeavors and in her journey ahead.

During Nino and Majandra’s co-leadership period in 2019, FRIDA finalized its new Strategic Framework, planned its upcoming internal Organizational Development process, and carried forward key work to support young feminist movements across the Global South. We recognize that leadership transitions can be a challenging process in any organization. We assure you that the FRIDA board and staff are committed to carrying out the transition initiated in 2018, as well as that this process is built upon feminist and participatory values that have sustained this young feminist-led fund until now.

As we prepare for next steps, we would like to inform you that the Board of Directors, Co-Executive Director, Majandra Rodriguez Acha, as well as the management team are currently working to find a suitable interim plan to support FRIDA and its team during this period. All the while, we are actively working towards creating a clear-cut process for recruiting a permanent Co-Executive Director.

Knowing the importance and urgency of these news, FRIDA believes that we must turn inward, reflect and be as intentional as we can by looking into the future and moving forward. We truly appreciate the understanding, deep empathy and support from our community during this time.

In solidarity,
Clara Fok and Sophia Pierre-Antoine, Co-Chairs of the Board of Directors on behalf of the FRIDA Board of Directors


Como vocês sabem, em 2018, o FRIDA | Fundo Feminista Jovem embarcou em uma transição de liderança e em um Processo de Planejamento Estratégico. No final de 2019, as ex co-diretoras executivas, Ruby Johnson e Devi Leiper O’Malley, saíram do FRIDA. No meio de 2019, recebemos duas novas co-diretores executivas, Majandra Rodriguez Acha e Nino Ugrekhelidze.

Lamentamos informar que, a partir do dia 13 de janeiro de 2020, Nino Ugrekhelidze não é mais uma diretora executiva do FRIDA. O conselho gostaria de reconhecer e de agradecer a Nino por seu trabalho e compromisso com o ativismo feminista jovem em todo o mundo durante seu período no FRIDA. Desejamos a ela tudo de melhor em seus planos e em sua nova jornada.

Durante o período de co-liderança de Nino e Majandra em 2019, o FRIDA finalizou seu novo Quadro Estratégico, planejou seu próximo processo interno de Desenvolvimento Organizacional e levou adiante o trabalho-chave de apoiar movimentos feministas jovens em todo o Sul Global.

Reconhecemos que as transições de liderança podem ser desafiadoras em qualquer organização. Garantimos que o conselho e a equipe do FRIDA estão comprometides em realizar a transição iniciada em 2018, garantindo que esse processo se baseie nos valores feministas e participativos que sustentaram este fundo liderado por jovens feministas até agora.

Enquanto nos preparamos para os próximos passos, gostaríamos de informar que o Conselho de Diretores junto com a Co-Diretora Executiva, Majandra Rodriguez Acha, e a equipe de gerência estão atualmente trabalhando para encontrar um plano interino adequado para apoiar o FRIDA e sua equipe durante esse período. Enquanto isso, estamos trabalhando ativamente para criar um processo transparente de recrutamento de uma nova co-diretora executiva permanente.

Sabendo da importância e a urgência dessas notícias, acreditamos que devemos nos voltar para dentro, refletir e ser o mais intencional possível, olhando para o futuro e seguindo adiante. Agradecemos sinceramente a compreensão, profunda empatia e apoio de nossa comunidade durante esse período.

Em solidariedade,
Clara Fok e Sophia Pierre-Antoine,
Co-Presidentes do Conselho de Administração em nome do Conselho da FRIDA
Majandra Rodriguez Acha,
Diretor Co-Executivo


En 2018, FRIDA El Fondo de Jóvenes Feministas se embarcó en una transición de liderazgo y un nuevo proceso de planificación estratégica. A finales de 2019, las ex Co-Directoras Ejecutivas, Ruby Johnson y Devi Leiper O’Malley, dejaron FRIDA. A mediados de 2019 dimos la bienvenida a dos nuevas Co-Directoras Ejecutivas, Majandra Rodríguez Acha y Nino Ugrekhelidze.

Les informamos que a partir del 13 de enero de 2020, Nino Ugrekhelidze, ya no es Co-Directora Ejecutiva de FRIDA. La Junta Directiva aprecia mucho y quisiera agradecer profundamente a Nino por su trabajo y compromiso con el activismo feminista joven en todo el mundo durante su tiempo en FRIDA. Le deseamos todo lo mejor en sus siguientes proyectos y su camino de aquí en adelante.

Durante el período de co-liderazgo de Nino y Majandra en 2019, FRIDA finalizó su nuevo Marco Estratégico, planificó su próximo proceso interno de Desarrollo Organizacional y llevó adelante un trabajo clave para apoyar a los movimientos feministas jóvenes en todo el Sur Global.

Reconocemos que las transiciones de liderazgo pueden ser un proceso desafiante en cualquier organización. Les aseguramos que la Junta Directiva y el personal de FRIDA tenemos el compromiso de llevar a cabo la transición iniciada en 2018, asegurando que este proceso se construya sobre los valores feministas y participativos que han sostenido este joven fondo dirigido por feministas hasta ahora.

Mientras nos preparamos para los próximos pasos, nos gustaría informarles que la Junta Directiva, la Co-Directora Ejecutiva Majandra Rodríguez Acha, así como el equipo administrativo están trabajando para encontrar un plan provisional adecuado para apoyar a FRIDA y su equipo durante este período. Mientras tanto, estamos trabajando activamente en la creación de un proceso claro para reclutar una Co-Directora Ejecutiva permanente.

Conociendo la importancia y la urgencia de esta noticia, creemos que debemos volvernos hacia adentro, reflexionar y ser tan intencionales como podamos mirando hacia el futuro y avanzando. Realmente apreciamos la comprensión, la profunda empatía y el apoyo de nuestra comunidad durante este tiempo.

En solidaridad,
Clara Fok y Sophia Pierre-Antoine,
Copresidentes de la Junta Directiva en nombre del Junta de FRIDA
Majandra Rodríguez Acha,
Co-Directora Ejecutiva


如您所知,FRIDA自2018年以来着手于领导力过渡和战略规划的进程。2019年末前任联合执行董事Ruby Johnson和Devi Leiper O’Malley离开了FRIDA,在2019年中之际,我们迎来了两位新任联合执行董事Majandra Rodriguez Acha和 Nino Ugrekhelidze。

我们在此非常遗憾地通知您,自2020年1月13日起Nino Ugrekhelidze将不再担任FRIDA联合执行董事一职。董事会高度赞赏并感谢Nino的工作以及她在任期间对全球女权主义运动做出的贡献。我们祝愿她在新的事业和前进的道路上一帆风顺。

在Nino和Majandra于2019年的共同领导期间,FRIDA最终确定了新的战略框架,计划了下一步内部组织发展流程,并开展了关键性工作来支持发展中国家的青年女权运动。

我们意识到领导力的转变对于任何组织都具有挑战性,我们向您承诺,FRIDA董事会和全体员工将继续致力于2018年启动的领导力过渡计划,确保这一过程建立在女权主义和参与式价值观的基础上,由此来维护青年女权主义基金的稳定发展。

在我们仍为下一步作准备的同时,我们想在此告知您,董事会和联合执行董事Majandra Rodriguez Acha以及管理层正在紧密筹备合适的临时计划,以在此期间为FRIDA以及其团队提供支持。与此同时我们也在积极敲定招募常驻联合执行董事的明确流程。

了解到这则消息的重要性和紧迫性,我们相信我们必须进行内在反思,竭尽所能地展望未来和向前迈进。在此期间,我们非常感谢大家的理解,共鸣和支持。

与您同在,
Clara Fok 和 Sophia Pierre-Antoine,
董事会联合主席,谨代表FRIDA董事会
Majandra Rodriguez Acha,
联合执行董事


كما تعلمون، في سنة 2018 بدأت فريدا عملية انتقال قيادتها وعملية التخطيدط الإستراتيجي. في أواخر عام 2019 ، انتقل المديرتان التنفيذيتان السابقتان ، روبي جونسون وديفي ليبر أومالي ، من فريدا ، بينما رحبت فريدا في منتصف عام 2019 بالمديرتين التنفيذيتين الجديدتين ، ماجاندرا رودريغيز آشا ونينو أوريغريليدز.

من خلال هذه الرسالة نود أن نعلمكم أنه إبتداء من تاريخ 13 يناير/كانون الثاني/جانفي 2020 لم تعد نينو أوريغريليدز مديرة تنفيذية بفريدا. تقدر الهيئة المديرة و تود أن تشكر نينو على عملها والتزامها بالنظام النسوي الشاب في جميع أنحاء العالم طيل وقتها بفريدا. نتمنى لها كل التوفيق في مساعيها الجديدة وفي رحلتها المقبلة.

خلال فترة القيادة المشتركة لـ نينو و مجندرة في عام 2019 ، وضعت FRIDA اللمسات الأخيرة على إطارها الاستراتيجي الجديد ، وخططت لعملية التطوير التنظيمي الداخلية القادمة ، واستمرت في العمل الرئيسي لدعم الحركات النسائية الشابة في جميع بلدان الجنوب.

نحن ندرك أن تحولات القيادة يمكن أن تكون صعبة في أي منظمة. نؤكد لكم أن مجلس إدارة فريدا وموظفوها ملتزمون بتنفيذ عملية الانتقال التي بدأت في عام 2018 ، وضمان أن هذه العملية مبنية على القيم النسوية والتشاركية التي حافظت على هذا الصندوق الذي تقوده النسويات الشابات حتى الآن. . بينما لا نزال نستعد للخطوات التالية ، نود إبلاغكم بأن الهيئة المديرة مع المديرة التنفيذية المشاركة ، ماجاندرا رودريغيز آشا ، وفريق المدير يعملون حاليًا على عجل لإيجاد خطة مؤقتة مناسبة لدعم فريدا و فريقها خلال هذه الفترة. كما أنهم يعملون على عملية توظيف مديرة تنفيذية دائمة.

مع العلم بأهمية هذا الخبر ،نعتقد أنه يجب علينا أن نتحول إلى الداخل ، وأن نتأمل ونكون متعمدين قدر الإمكان من خلال النظر إلى المستقبل والمضي قدماً. نقدر حقًا الفهم والتعاطف العميق والدعم من مجتمعنا خلال هذا الوقت.

بتضامن،
كلارا فوك وصوفيا بيير أنطوان ،
رئيستي الهيئة المديرة نيابة عن الهيئة المديرة
مجندرا رودريغز

المديرة التنفيذية المشاركة


Как вы знаете, в 2018 году, Молодежный Феминистский Фонд – FRIDA начала процесс смены лидерства и заодно инициировала процесс стратегического планирования. В конце 2019 года, бывшие со-директорки, Ruby Johnson и Devi Leiper O’Malley закончили срок совместного со-директорства. Одновременно в середине 2019 года, новые со-директорки Majandra Rodriguez Acha и Nino Ugrekhelidze приступили к своим обязанностям во FRIDA.

Данным письмом мы хотим уведомить, что с начала 13 января 2020 года, Nino Ugrekhelidze больше не является со-директоркой FRIDA. Правление организации высоко ценит и выражает благодарность Nino за ее работу и приверженнось молодому феминистскому активизму по всему миру за время ее работы во FRIDA. Мы желаем ей всего самого наилучшего в ее новых начинаниях и планах на будущее.

За время совместного со-директорства Nino и Majandra в период второй половины 2019 года, FRIDA завершила процесс структурирования Стратегического Плана, инициировала предстоящий процесс внутреннего организационного развития, а также продолжила основную деятельность по поддержке молодых феминистских движений по всему Глобальному Югу.

Мы признаем, что смена лидерства может быть довольно сложным процессом в любой организации. В связи с чем, хотелось бы всех заверить в том, что мы все: правление и сотрудни_цы привержены к продолжению процесса смены лидерства начатого в 2018 году и обеспечения того, что данный процесс прошел согласно феминистским ценностям и принципу коллективного принятия решений, которые помогли сохранить устойчивость молодого феминистского фонда по сей день.

В то время как мы готовимся к следующим действиям, мы бы хотели проинформировать вас о том, что правление совместно с со-директоркой Majandra Rodriguez Acha, а также совместно с координаторской командой работают над подходящим планом который поможет скоординировать переходный процесс как для организации так и для команды FRIDA в течении данного периода. Тем временем, мы активно работаем над четким и ясным планом поиска постоянной со-директорки.

Осознавая важность и срочность этой новости, мы считаем что нам необходимо сфокусироваться на внутренних процессах, оценить и отрефлексировать наш опыт для того чтобы определить наши намерения на дальнейшие действия и ближайшее будущее. В данный момент, мы очень ценим понимание, глубокое сопереживание и поддержку со стороны нашего сообщества.

С солидарностью,
– Clara Fok и Sophia Pierre-Antoine,
Со-председательни_цы от имени Правления

– Majandra Rodriguez Acha,
Cо – Исполнительная Директор_ка