أسئلة مكررة

ألا يمكننا تقديم طلب لو كنّا تخطّينا الثلاثين من العمر؟ هل من مشكلة لو كانت قيادة المجموعة بيد رجال نسويين من الفئة الشبابية؟ هل من الممكن التقدّم بشكلٍ فردي؟ تم الرد على جميع الأسئلة.


ماذا تعني فريدا ب “النسوية” و “النسوية الشابة”؟

وتستخدم فرادا مصطلح “النسوية” على نطاق واسع للإشارة إلى الأفراد والجماعات العاملة داخل الحركات النسائية أو في الحركات الاجتماعية الأخرى لتعزيز العمل من أجل تحقيق المساواة والمساواة والعدالة وحقوق وكرامة الفتيات والنساء والفئات المهمشة الأخرى. واستنادا إلى الفهم بأن التمييز الأساسي يحدث في إطار النظم الأبوية للهيمنة في جميع المجتمعات، فإن النشطاء الشباب عازمون على التصدي للأسباب الجذرية لهذه التفاوتات القائمة وانتهاكات الحقوق والظلم ومعالجتها وتغييرها. نحن ندرك أن هناك العديد من النسويات وتعزيز الفرص للتعبير عن تلك المبادئ في عملنا. وتؤكد فرادا المبادئ النسوية في جميع أعمالها. وتشمل هذه المبادئ: عدم التسلسل الهرمي، والجماعة، والمشاركة، والتنوع، والإدماج. ونعرف الناشطين النسويات الشباب كأفراد من مختلف فئات الجنس ملتزمين بتعزيز المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة من خلال وسائل نسوية صريحة. تركز فرايدا على النشاط الذي تقوده النسويات تحت سن 30 عاما.

إلى ماذا يشير مصطلح شباب ترانس (عابرين/عابرات) وإنترسكس؟

شباب ترانس (عابرين/عابرات) يشير إلى أي فرد شاب يعرف على نفسه بهوية جندرية غير مطابقة للجنس الذي ولد به. وعلى الصعيد العالمي، يشمل المصطلح الأفراد Transgender, Transsexual, Gender-Queer, and Transvestite. وفي بعض المناطق والبلدان، قد يشمل المصطلح أيضا المصطلحات المحلية التي تشير إلى أولئك الذين ليسوا من الرجال أو المرأة بشكل واضح، ويشار إليهم عموما باسم الجنسين الثالثة.

إنترسكس هو مصطلح يستخدم لوصف مجموعة واسعة من التغيرات الجسدية الطبيعية. يشير ‘شباب إنترسكس’ إلى الشباب الذين يولدون بخصائص جنسية (بما في ذلك الأعضاء التناسلية ، الغدد التناسلية وأنماط الكروموسوم) التي لا تتناسب مع المفاهيم الثنائية النموذجية للأجسام الذكورية أو الأنثوية. في بعض الحالات ، تكون الصفات بين الجنسين مرئية عند الولادة ، بينما في حالات أخرى ، لا تكون ظاهرة حتى سن البلوغ. قد تكون بعض الاختلافات بين الجنسين في الكروموسومات و غير ظاهرة جسديًا على الإطلاق.

هل يمكننا التقديم إذا تجاوز سن الثلاثين؟

تُخصص منح صندوق فريدا للشباب للمنظمات / المجموعات التي تقودها الفتيات والنساء الشابات و / أو الشباب العابرون/العابرات والإنترسكس ، والذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا. تدرك فريدا أن هناك فرص تمويل محدودة لذلك تسعى إلى سد الفجوة التي تواجهها الناشطات النسويات الشابات التي تقل أعمارهم عن 30 عامًا. إذا كانت مجموعتك تقودها نساء شابات لا يتجاوزن 35 عامًا ، فلا يزال بإمكانك التقدم إذا كانت غالبية أعضاء مؤسستك تقل عن 30 عامًا

هل يمكن أن يكون لدينا أشخاص أكبر من 30 عامًا في مؤسستنا؟

نعم ، ولكن 70٪ من الأعضاء يجب أن يكونوا أشخاصًا أقل من 30 عامًا وأن تكون القيادة في المجموعة من الفتيات والنساء الشابات و / أو الشباب العابرين/العابرات والإنترسكس والذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا. نحن نقبل أن يشمل النطاق العمري المشمول الشباب الذين في العديد من السياقات هم بالفعل بالغون اجتماعيون (الأمهات ، المتزوجات ، أصحاب الدخل ، الناخبون ، وما إلى ذلك) ، وهناك تحيز ثقافي وطبقي غير مقصود في المفاهيم حول ما يجعل الناشط “الشاب”. ومع ذلك ، تلتزم فريدا بدعم المجموعات التي تُظهر التزامًا قويًا بالنشاط النسائي وبناء الحركات. نبذل قصارى جهدنا لعدم تعزيز مفهوم مصطنع عن “الشباب” باعتباره هوية. على هذا الأساس ، لن ترفض فريدا طلبًا على أساس السن فقط.

نحن مجموعة من / بقيادة فتيات ومراهقين/ات عابرات وإنترسكس. هل يمكن لمجموعتي التقدم بطلب؟

نعم ، نحن نشجعكم بشدة على التقديم! منذ الدورة الأولى لتقديم المنح ، قامت فريدا بتمويل ودعم مجموعات نسوية شابة تقودها فتيات مراهقات أو تتمحور حول الفتيات المراهقات. ويشمل ذلك فتيات رابطة الدول المستقلة ، والفتيات العابرات جنسيا ، والفتيات غير المتوافقات بين الجنسين. من خلال عملية تقديم المنح التشاركية المدفوعة بالحركة ، فقد دعمنا بشكل عام حوالي 95 مجموعة من الفتيات تتركز على الفتيات في آسيا والمحيط الهادئ ، وشرق وغرب ووسط وجنوب إفريقيا ، والشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، ووسط وشرق أوروبا ، والقوقاز ووسط وشمال آسيا

هل من مشكلة لو كانت قيادة المجموعة بيد رجال نسويين من الفئة الشبابية؟

في الوقت الحالي، تعتذر فريدا عن تمويل مبادرات بقيادة شباب، بغض النظر عن مدى تماهيهم مع القضية النسوية، وذلك نظراً لمحدودية الموارد المالية والتي لا بدّ من تخصيصها لدعم المبادرات الهادفة لمواجهة الظلم والتمييز الذين تواجههم النساء والفتيات أو مغايري/ات المغايرين/ات.

هل تتأهّل مجموعتنا للتقديم لو كانت عضوبتها تضمّ رجالاً بشكلٍ عام؟

أجل، بشرط أن تتألّف العضوية ممّا لا يقلّ عن ٧٠٪ نساءً و/أو مغايري/ات النوع والإنترسكس من الفئة الشبابية، وأن تكون القيادة بيد نساءً و/أو مغايري/ات النوع والإنترسكس دون الثلاثين من العمر

هل تتأهّل المجموعات التي تتجاوز ميزانياتها السنوية حدود الـ ٥٠ ألف دولار أمريكي؟

فريدا هو صندوق مخصص لدعم المجموعات الصغيرة الناشئة أو الشبكات أو الجمعيات الجماعية التي تتمتع بفرص ضئيلة أو معدومة للحصول على تمويل من المانحين الأكبر ، وبالتالي ستعطى الأولوية للمجموعات التي تقل ميزانيتها الإجمالية عن 50000 دولار أمريكي

سبق لنا أن تقدّمنا بطلب منحة من فريدا في الماضي، وقد رُفض طلبنا، غير أنّ مجموعتنا تستوفي الشروط الأساسية، هل نقدّم طلب هذه السنة؟

أجل، نشجّعكم بقوة للتقدّم مجدداً

هل من الممكن التقدّم بشكلٍ فردي؟

للأسف، لا تقبل فريدا إلّا الطلبات المقدّمة من قبل مجموعات ومنظمات نسوية شابة

هل يسعنا التقدّم بهدف تمويلفردي لبحث/منحة دراسية/منحة سفر؟

في الوقت الحالي تعتذر فريدا عن تمويل الأبحاث، الفردية منها والأكاديمية، أو المنح التعليمية، أو منح السفر. في المقابل، تدعم فريدا أبحاث هادفة لرصد القضايا في جماعتك، وتحليلها والإستجابة لها، والتي تخدم مباشرةّ العمل المطلبي، أو مشاركة المعلومات وتسجيل/حفظ حكاوينا، أو أهداف حيوية لخدمة العمل النشاطي الخاص بك. بمعنى آخر، تدعم فريدا أبحاث يقودها النشطاء والتي تتمتّع بآلية جمعية مستقلة، وليس تلك المرتبطة بمؤسسات

هل تستلزم الأهلية خبرة ٥ سنوات من التنظيم؟ نحن مجموعة حديقة التأسيس،نحن مؤسسة تأسست حديثًا ، هل نحن مؤهلون للتقديم؟

لا تشترط فريدا خبرة ٥ سنوات للتأهّل، بل على العكس تدعم فريدا المنظمات والمجموعات الحديثة التأسيس، أي بين العامين ٢٠١٣ و ٢٠٢٠

هل أنا من بلد ذات أهلية؟

تدعم فريدا المجموعات والشبكات والجمعيات المرتكزة في دول عالم الجنوب (شرق وغرب ووسط وجنوب إفريقيا، آسيا والمحيط الهادئ، الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، وسط وجنوب وشرق أوروبا والقوقاز، وآسيا الوسطى والشمالية). إليكم لائحة بالبلدان التي يتعذّر على فريدا تمويلها في الوقت الحالي

المجموعات الموجودة في الدول الصناعية: أستراليا، النمسا، بلجيكا، كندا، الدنمارك، أستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، آيسلندا، إيرلندا، إيطاليا، اليابان، اللكسمبورج، نيوزيلندا، هولندا، النرويج، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة

جغرافيات مثل جوادلوب ، مارتينيك ، ريونيون ، بولينيزيا الفرنسية ، جويانا الفرنسية ، مايوت ، كاليدونيا الجديدة ، سانت بارتيليمي وسانت مارتن ، سانت بيير وميكلون ، واليس وفوتونا ، بورتوريكو ، جزر فيرجن الأمريكية ، ساموا الأمريكية ، غوام ، ومارينا الشمالية الجزر مؤهلة للتقديم.

هل تشترط الأهلية أن تكون المجموعة مسجّلة/مشهرة رسمياً في بلدنا؟

كلا، لا مانع من تقديم مجموعات ومنظمات نسوية شبابية غير مسجّلة/مشهرة رسمياً. يتعذّر على بعض المجموعات النسوية الشبابية الحديثة التسجيل، كما أنّ بعض المجموعات ترفض التسجيل/الإشهار لأسباب مبدئية سياسية. إن فريدا ملتزمة وأبوابها مفتوحة لهكذا مجموعات، بالإضافة إلى المجموعات المسجّلة كمنظمات غير حكومية في بلدان عملها

في هذه المرحلة، لا نطلب ميزانية مفصّلة للمقترح، يكفينا الإشارة إلى المجموع النهائي المطلوب تغطيته من قبل فريدا.

ما هي اللغات المقبولة؟

في الوقت الحاضر، إنّ فريدا قادرة على تلقّي الطلبات في باللغات العربية والإنكليزية والفرنسية والروسية والأسبانية والمندارين (اللغة الصينية الشمالية) والبرتغالية

هل من الممكن التقدّم بأكثر من طلب تمويل واحد في الدورة التمويلية الواحدة؟

كلا، يحقّ لكلّ مجموعة التقدّم بطلب واحد في الدورة الواحدة، وأنّ ينحصر الطلب بمقترح مشروع واحد لا غير.

ما هو سقف التمويل؟ وما هو الإطار الزمني للمنحة؟

تقدّم فريدا منح قد تصل إلى ٦٠٠٠ دولار أمريكي. منح فريدا مرنة ومن الممكن إستخدامها إن للدعم الأساسي و/أو دعم المشاريع المحدّدة، ومدّتها ١٢ شهراً قابلة للتجديد

ماذا تعني فريدا من خلال التمويل المرن؟

تدرك فريدا أن التمويل من منظور نسائي و منظور رعاية هو أيضًا مراعاة أنه ، لكي يحدث المشروع، ، توجد تكاليف تشغيلية. لا تريد فريدا أن تكون هذه التكاليف وعمل الناشط غير مرئي. لهذا السبب يمكنك تقديم طلب للحصول على دعم مشروع وكذلك لأنشطة مختلفة أو مشاريع محددة تعمل مجموعتك عليها (ورش العمل والاجتماعات والاحتجاجات والفن والموسيقى والعروض وما إلى ذلك) والدعم العام لتغطية تكاليف التشغيل لمؤسستك (مكتب ، إدارة ، الرواتب)

تعذّر علينا الوصول للإستمارة الرقمية، ألا يمكننا إرسال الإستمارة عبر البريد الإلكتروني (إيميل)؟

نحبّذ بشدّة إعتماد الإستمارة الإلكترونية. في حال تعذّر فتح الصفحة، قد يكون السبب عائد إلى إعدادات المتصفّح لديكم. الرجاء مراجعة إعدادات المتصفّح أو المحاولة مجدداً عبر متصفّح آخر. لكن لو تعذّر الوصول إلى الصفحة بالرغم من كلّ ذلك، بإمكانكم إرسال الإستمارة إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: proposals@youngfeministfund.org

ماذا يعني التصويت المتقدمين؟ من الذي يتخذ القرار النهائي؟

فريدا ملتزمة بإشراك المجموعات التي تقودها حركة الشباب في تقرير العمل أو المشاريع التي يجب أن تدعمها فريدا في سياقها. جميع المتقدمين الذين يتلاءمون مع معايير فريدا سوف يتمكنون من قراءة ملخصات المقترحات مجهولة المصدر للمجموعات في منطقتهم. سيتم إجراء التصويت بشكل مجهول ومشاركة أسباب تصويتهم على هذا الطلب (لا يُسمح للمجموعات بالتصويت لمقترحاتها الخاصة). في التصويت ، نطلب من المجموعات أن تضع في اعتبارها قوة العلاقة بين العمل الشبابي الذي تقوده النساء والشابات.

هل بإمكاني التصويت لمقترح مجموعتي؟

كلا، لا يمكن التصويت لمقترح المجموعة التي تنتمي/ن إليها. تعتمد فريدا الشفافية في عملية التصويت، ولو تمّ اكتشاف أي محاولة من هذا النوع لن تكون مقبولة